-
1 утечка рельсовой цепи
Russian-English dictionary of railway terminology > утечка рельсовой цепи
-
2 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
-
3 утечка тока в рельсовой цепи
утечка тока в рельсовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка тока в рельсовой цепи
-
4 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
Electrical engineering: ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
-
5 утечка тока в рельсовой цепи
Railway term: track circuit leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка тока в рельсовой цепи
-
6 утечка тока рельсовой цепи через балласт
Makarov: ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка тока рельсовой цепи через балласт
-
7 утечка тока рельсовой цепи через балласт
Russian-English dictionary of railway terminology > утечка тока рельсовой цепи через балласт
-
8 утечка через балласт
1) Railway term: ballast leakage (тока рельсовой цепи)2) Electrical engineering: (тока рельсовой цепи) ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через балласт
-
9 утечка между рельсами
nrailw. Querableitung (в рельсовой цепи)Универсальный русско-немецкий словарь > утечка между рельсами
-
10 утечка через балласт
( тока рельсовой цепи) ballast leakage ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > утечка через балласт
-
11 track circuit leakage
Англо-русский железнодорожный словарь > track circuit leakage
-
12 ballast leakage
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballast leakage
-
13 track circuit leakage
утечка тока в рельсовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track circuit leakage
-
14 ballast leakage
-
15 track circuit leaksge
Англо-русский словарь по машиностроению > track circuit leaksge
-
16 ballast leakage
1) Железнодорожный термин: утечка через балласт (тока рельсовой цепи)2) Макаров: утечка тока рельсовой цепи через балласт3) Электротехника: утечка (тока рельсовой цепи) через балласт -
17 Querableitung
сущ.1) ж.д. тока между рельсами (в рельсовой цепи), утечка между рельсами (в рельсовой цепи)2) радио. поперечная утечка тока3) электр. поперечная утечка -
18 ballast leakage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ballast leakage
-
19 track circuit leakage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > track circuit leakage
-
20 ballast leakage
ж.-д. утечка ( тока рельсовой цепи) через балластАнгло-русский словарь технических терминов > ballast leakage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ballast leakage … Справочник технического переводчика
утечка тока в рельсовой цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track circuit leakage … Справочник технического переводчика
нормальный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, а их эксплуатация осуществляется в соответствии с проектом и правилами эксплуатации без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальный режим — 7. Нормальный режим Нормальный режим электротехнического устройства по ГОСТ 18311 80 Примечание. К нормальному режиму относятся искрения, которые могут возникнуть при разрыве, коротком замыкании или замыкании на землю внешних искробезопасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
